Deutschunterricht
Sprachkurse für die Neuankömmlinge sind eine Notwendigkeit, die in diesem Zusammenhang immer wieder betont wird. Aber Flüchtlinge ohne Aufenthaltsstatus waren bis vor kurzem von staatlich finanzierten Deutschkursen (Integrationskursen) ausgeschlossen und für private Kurse fehlt den Geflüchteten in der Regel das Geld. An dieser Stelle helfen Freiwillige, die sich dieses Problems annehmen und ehren¬amtlich in ihrer Freizeit Deutschkurse für Asylbewerber anbieten.
Wir arbeiten mit den Geflüchteten, die bereit und interessiert sind, an einem freiwilligen Sprachkurs teilzunehmen, der lediglich dem eigenen Sprachen- und Sprechenlernen dient, nicht aber mit einer bescheinigten Qualifikation abschließt (A1-2 oder B1-2).
Es geht in erster Linie darum, die deutsche Sprache mit ihrem Alphabet und ihre Aussprache, wichtige Begriffe, einige grammatikalische Grundlagen und Beispiele des täglichen Lebens kennen- und vor allem anwenden zu lernen.
Dies ist speziell für Zugewanderte, die den Schrifterwerb in einer Sprache mit einem nichtlateinischen Schriftsystem durchlaufen haben und in diesen Sprachen alphabetisiert sind, besonders schwer.
Das lateinische Alphabet müssen sie nun als weiteres Schriftsystem erwerben, um die deutsche Sprache erfolgreich erlernen zu können.
Zudem fördern wir auch diejenigen, denen es schwer fällt zu lernen, weil sie nur sehr kurz oder aber gar nicht die Möglichkeit hatten, in ihrem Heimatland eine Schule zu besuchen.
Gegenstände des täglichen Lebens bekommen Namen, deren Aussprache und Schreibweise wir üben. Dabei versuchen wir jeweils das Substantiv mit dem zugehörigen richtigen Artikel zu erlernen. Boot – das Boot ; Maus – die Maus, Junge - der Junge …ect.
In konzentrischen Kreisen erweitern wir unseren Sprach- und Handlungsraum, so z.B. Wohnen & Haushalt; Familie & Freunde; sich vorstellen & Arbeit finden; Geld & Einkaufen; Essen und Trinken ; Kleidung ; Beim Arzt & Notfälle ; Medien & Behörden ; Sport & Freizeit ; Schule & Ausbildung ; Arbeit & Berufswelt
Als Leitmedium steht uns ein Buch mit ergänzender CD zur Verfügung „Deutsch von Anfang an“, welches uns der Rotary-Club Remscheid-Lennep gespendet hat.
Daneben ergänzen Kopien und Folien aus verschiedenen Lehrwerken: z. B. aus „Berliner Platz, Deutsch im Alltag“, Telc „Einfach los! Deutsch für Asylbewerber“ oder „Willkommen in Deutschland – Flüchtlingshilfe München“ den Unterricht.
Ferner bauen wir Elemente aus Online-Angeboten für Geflüchtete in den Unterricht ein (z.B. aus www.lingolia.com).
Wir wollen den Geflüchteten, die an unseren Kursen teilnehmen, Mut machen, sich der Herausforderung zu stellen, Deutsch zu lernen, damit die gesellschaftliche Integration gelingt.
Wir heißen alle Interessierten willkommen!